Una mirada más cercana al trabajo del equipo de inmigración de GLS

Por Danielle Fullam, Esq., Abogada

El Equipo de Inmigración de GLS representa a niños y adultos inmigrantes vulnerables, que son sobrevivientes de agresión, abuso físico, abuso sexual, violencia doméstica, trata de personas y otros delitos graves, para obtener un estatus migratorio legal en los Estados Unidos. GLS a menudo maneja, entre otras formas de alivio, el estatus de no inmigrante U (a menudo referido como una «visa U»), el estatus de no inmigrante T (a menudo referido como una «visa T»), la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) y el Estatus Especial de Inmigrante Juvenil (SIJS).

El estatus de no inmigrante U es un estatus legal disponible para las víctimas indocumentadas de delitos que cooperan con las fuerzas del orden en la detección, investigación o enjuiciamiento de los delitos que sufrieron. Si bien es comprensible que aquellos sin estatus legal en los EE. UU. se sientan nerviosos de interactuar con las fuerzas del orden, denunciar delitos y ayudar a las fuerzas del orden y a los fiscales mantiene a todos los que viven en los EE. UU. más seguros. El estatus de no inmigrante U está diseñado para alentar y recompensar a las víctimas que cooperan con las fuerzas del orden. Al comienzo de la representación, GLS solicita una certificación de las fuerzas del orden que afirme la cooperación de los clientes en la detección, investigación o enjuiciamiento de los delitos que sufrieron. Solo la victimización de ciertos delitos califica para el alivio; Algunos ejemplos de victimización por delitos que califican para la elegibilidad son agresión sexual, violación, acoso, agresión grave; secuestro; secuestro, chantaje, tortura, rehenes y encarcelamiento ilegal. A través de entrevistas a clientes, creamos declaraciones para que nuestros clientes puedan describir los delitos que ocurrieron y el impacto que los delitos han tenido en ellos. Preparamos todas las pruebas y redactamos los argumentos legales para mostrar la base de la elegibilidad del cliente para la compensación. Un desafío que nuestros clientes experimentan en el proceso es el largo tiempo de espera para la adjudicación para obtener una visa U, que lleva muchos años. Sin embargo, bajo las nuevas políticas beneficiosas, nuestros clientes serán elegibles mucho antes después de la presentación inicial de la autorización de trabajo, lo que les permite trabajar legalmente y estabilizar sus vidas. Tras la aprobación de la visa U, el sobreviviente estará en camino de solicitar la residencia permanente legal.

El estatus de no inmigrante T es una forma de alivio migratorio para las víctimas de la trata laboral y sexual comercial. Al igual que la elegibilidad para las visas U, la elegibilidad para las visas T alienta a los sobrevivientes a presentarse y denunciar su victimización de la trata de personas y cooperar con las fuerzas del orden para detectar, investigar y enjuiciar la trata de personas; Los sobrevivientes pueden calificar para exenciones de cooperación debido a la edad o el trauma sufrido. GLS ayuda a los solicitantes de visa T a denunciar su tráfico a las agencias de aplicación de la ley y los ayuda a cooperar con las solicitudes razonables de las fuerzas del orden si así lo deciden. Trabajamos con sobrevivientes para demostrar que en el momento en que solicitan ayuda, todavía están en los EE. UU. debido a la trata. Tal vez el sobreviviente ha escapado del traficante, pero teme regresar a casa debido a las amenazas de un traficante, o tal vez el sobreviviente está obteniendo servicios de asesoramiento y administración de casos en los EE. UU. para superar el trauma experimentado. Los sobrevivientes que solicitan una visa T también deben demostrar que sufrirían dificultades extremas si regresaran a sus países de origen. Los casos de visas T pueden ser desafiantes porque a menudo involucran argumentos legales para distinguir las experiencias de tráfico de los clientes de las meras violaciones de la ley laboral. Además, es común que la única evidencia en un caso de visa T sea la declaración del cliente. Al igual que la aprobación de la visa U, la aprobación de una visa T pone al sobreviviente en el camino para solicitar la residencia permanente legal.

Los inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica pueden calificar para presentar una auto-petición de VAWA para obtener un estatus migratorio legal en los Estados Unidos. Los auto-peticionarios deben tener una relación familiar con un ciudadano estadounidense cruel o abusivo o residente permanente legal. Las relaciones elegibles incluyen la de un cónyuge, hijo o hijastro de un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, y un padre o padrastro o madrastra de un ciudadano estadounidense abusivo. Una autopetición de VAWA puede ser presentada por sobrevivientes calificados de cualquier género o edad, y el propósito es poner la petición de elegibilidad para el estatus legal en sus propias manos, para que no tengan que depender de un miembro de la familia abusivo para presentar su petición de estatus legal para ellos. Entre los requisitos de elegibilidad, el sobreviviente debe demostrar que sufrió agresión o crueldad extrema a manos de su familiar. Un sobreviviente debe haber residido con el miembro de la familia en algún momento y demostrar un «buen carácter moral» personal. Los cónyuges deben demostrar que el matrimonio se celebró de buena fe. GLS trabaja en estrecha colaboración con los refugios locales para la violencia doméstica para proporcionar divulgación y capacitación, y para aceptar referencias para sobrevivientes que necesitan representación.

Los casos de SIJS son para ciertos niños que han sido abusados, abandonados o descuidados por uno o ambos padres. El primer paso en este tipo de caso se lleva a cabo en un tribunal estatal, que tiene jurisdicción sobre los asuntos de custodia relacionados con el niño. Los abogados de GLS representan a niños en un tribunal estatal para proporcionar pruebas y obtener una orden del juez que determine que el niño fue abusado, abandonado o descuidado, que la reunificación con uno o ambos padres no es viable y que es en el mejor interés del niño no ser devuelto a su país de origen. Cuando se obtiene la orden, se presenta al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, junto con la documentación necesaria, las pruebas de respaldo y la argumentación legal. Dependiendo de la disponibilidad de una visa y del país de origen del solicitante, a veces un solicitante de SIJS puede solicitar el ajuste de estatus a la residencia permanente legal al mismo tiempo. En otros casos, después de que transcurran varios años desde la aprobación del estatus de SIJ, el niño será elegible para solicitar el ajuste de estatus a la residencia permanente legal.

Si bien el proceso para convertirse en residente permanente legal y, finalmente, en ciudadano estadounidense, es largo, los clientes pueden celebrar varios beneficios en el camino, como obtener un documento de autorización de empleo y una licencia de conducir. Los clientes también pueden solicitar que ciertos miembros de sus familias reciban un estatus legal derivado. Solicitar ayuda a menudo implica recordar detalles difíciles o dolorosos sobre la vida de un cliente. La Unidad de Inmigración de GLS se encarga de practicar la defensa informada sobre el trauma y centrada en el sobreviviente. Lo hermoso de estos casos es que a menudo transforman lo que fue una de las peores experiencias en la vida de una persona en una oportunidad para vivir seguro y protegido en los Estados Unidos.

Para ver si usted es elegible para la asistencia de GLS con respecto a un asunto de inmigración, haga clic aquí.

Estas preguntas y respuestas se proporcionan únicamente con fines informativos y no deben considerarse asesoramiento legal. No se puede dar asesoramiento legal sin información sobre su situación específica.